ШКОЛЬНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Save Our World.

What is this life if, full of care

We have no time to stand and stare.

No time to stand beneath the boughs

And stare as long as sheep or cows…

W.H. Davies

27 февраля в школе «Самсон» прошел День иностранных языков. В этом году мероприятие было посвящено проблемам окружающей среды. Не секрет, что экологические изменения давно приобрели глобальные масштабы. Наша цель – напомнить еще раз всем о том, что Земля – общий дом для всех людей, независимо от их цвета кожи, языка или политических убеждений. А человек – часть природы – нуждается в благоприятной среде жизни с чистой водой и воздухом; в местах отдыха с красивыми пейзажами, среди которых особенно хорошо восстанавливаются душевные и физические силы. Не случайно эпиграфом были выбраны строки одного из самых красивых философских стихотворений известного уэльского поэта и писателя первой половины XX века Уильяма Генри Дэвиса « Leisure», что в переводе на русский язык обозначает «Досуг».

Да разве это жизнь, мой друг,

Коль некогда взглянуть вокруг?

Нам некогда в простор лугов

Глядеть задумчивей коров;

В лесу приметить в ранний час,

Где белки прячут свой припас;

Всмотреться, как в волне речной

Мерцает звезд слепящий рой;

Взор красоты увидеть вдруг

Под каблучков веселый стук.

И ждать, пока смешливый рот

Улыбкою не расцветет.

Гроша не стоит жизнь, мой друг,

Коль некогда взглянуть вокруг.

(Перевод Сергея Сухарева, 1968 г.)

Из-за своей постоянной занятости люди разучились замечать красоту окружающего их мира, полноценно радоваться и наслаждаться жизнью, заботиться и оберегать то, что является общим домом для всех – окружающую нас природу!

Все учителя кафедры иностранных языков вместе с учениками школы приняли активное участие в подготовке и организации данного мероприятия. Чрезвычайно важно было создание атмосферы праздника. На переменах звучали популярные английские мелодии. В фойе первого этажа прошла выставка - конкурс рисунков «Save our world». В конкурсе принимали участие ребята всей школы. Каждая работа была проникнута глубоким смыслом и содержанием. В своих работах ребята постарались изобразить, насколько уязвимой и незащищенной является наша планета, показать, что именно каждый из нас в ответе за нашу будущую жизнь.

Во второй половине дня прошел концерт, участие в котором приняли учащиеся среднего и старшего звена. Открыла концерт преподаватель английского языка и заведующая кафедрой иностранных языков Поддуба С.Г. Затем на сцене появились ведущие, зазвучала музыка и представление началось. Необходимо отметить, Финоженков П. и Ризнык А., а также Соломончик Э. в роли феи, великолепно справились с обязанностями ведущих. Они вместе с участниками концерта отправились в кругосветное путешествие, пытаясь убедить своими выступлениями каждого сидящего в зале, насколько прекрасен мир вокруг нас. Ребята школы «Самсон» подготовили яркие выступления на разных языках. Во время концерта прозвучали разные песни. «Mad World» - песня на английском языке прозвучала в исполнении наших ведущих. Затем на сцене появились учащиеся 5 класса с зажигательной песней «We Are Coming To The Party». Зал был полон зрителей, среди которых были учащиеся, учителя, кураторы и, конечно же, администрация школы «Самсон». Каждого выступающего зал встречал бурными аплодисментами. Учащиеся 9 класса показали сценку на английском языке «Fast Food Restaurant». Очень яркими и запоминающимися были выступления на французском, немецком и испанском языках. И, конечно же, нельзя не отметить выступление учеников 7 класса с песней легендарной группы Битлз «Yellow Submarine». Заключительным номером стало стихотворение Уильяма Дэвиса «Leisure». В конце праздника были подведены итоги конкурса на самый лучший рисунок. Победителем стала ученица 5 класса Топанцева А. С заключительным словом перед учащимися и преподавателями школы «Самсон» выступила 1-ый заместитель директора по УВР Козлова Г.А. Она отметила значимость проведения таких мероприятий и поблагодарила всех, кто принимал участие в организации праздника.

Мы надеемся, что наше мероприятие помогло ребятам еще лучше понять, как обширен, разнообразен мир, сколько в нем интересного и неизведанного.

Каждый раз мы убеждаемся в необходимости проведения тематических дней иностранных языков, которые способствуют раскрытию и развитию творческих способностей учеников, помогают воспитывать в детях личностные качества, учат быть ответственными за мир, в котором мы живем.

Зав. кафедрой иностранных языков
Поддуба С.Г.

Фоторепортаж

(выберите любую фотографию для просмотра)

Заведующая кафедрой иностранных языков Поддуба С.Г. открывает праздничный концерт.

В роли ведущих – учащиеся 9 и 5 классов.

Выступление учащихся 5 класса с песней «We Are Coming To The Party»

Учащиеся 9 класса показывают сценку на английском языке «Fast Food Restaurant».

Исполнение учениками школы «Самсон» песни на французском языке.

Одноклассники активно поддерживают выступающих и делают фото на память.

Учащиеся 7 класса исполняют песню группы Битлз «Yellow Submarine».

Учащиеся 6 класса на испанском языке обсуждают досуг.

Исполнение песни на испанском языке. (4-6 классы).

Учащиеся 7-9 классов исполняют песню на немецком языке.

Звучит стихотворение У. Дэвиса «Leisure».

Педагоги английского языка Поддуба С.Г. и Ломаева О.Б. торжественно награждают участников конкурса рисунков «Save Our World».

1-ый заместитель директора по УВР
Козлова Г.А. благодарит всех преподавателей и учеников за организацию и проведение праздничного концерта.